Warriors triumph over Nighthawks in rugby